Roevin has a 30 year track record in providing document translation
services in all major world languages. Our translation services
are respected globally for accuracy, tight turnaround times and
our experience with a variety of software formats.
We specialise in providing translation services in a range of fields
including
Technical Translations – we have
extensive experience in the translation of maintenance and installation
manuals, user guides, safety and quality procedure documents and
product catalogues.
Medical Translations
– we are a preferred translation services supplier to companies
including Optima Health, iSOFT plc and several NHS Trusts. Our medical
document expertise covers technical product guides, promotional
documents, clinical trials and research papers.
Legal Translations
– we are a preferred translation services supplier to companies
including Eversheds and Cunningham Lindsay. Our legal services expertise
covers contract documents, notarisation, patents, commercial and
criminal case documents.
Financial Translations – as a preferred supplier to Natwest
Financial Services and Halifax plc Roevin can handle all your financial
translation requirements. Get a free
quotation or contact us for further
information.
Creative Translations – our translations feature in press
releases, websites and packaging material for all kinds of well-known
brands including Snack-a-Jacks, Cranberry Ocean Spray, Hozelock
and Boots. Please contact us for further
information or get a free online quotation.
Our translators are professionally qualified linguists and have
extensive experience in industry.
Our translators work only in subjects relevant to their qualifications
and experience and are rigorously tested.
Our translators work exclusively into their native language.
Technical translation services can be provided in any document
format including the Microsoft Office suite, Adobe FrameMaker,
Quark XPress, Adobe PDF, Adobe Illustrator, XML, InterLeaf and
PageMaker.
Our use of translation memory software can guarantee consistency
of terminology, reduce lead times and costs of your translation,
as well as help build up a company-specific terminology list.
