Our technical translation services are respected globally for tight
turnaround times, accuracy and our professional experience in a
wide range of software formats. Roevin has a 30 year track record
in providing technical translation services in all major world languages.
Our technical translation expertise covers, but is not limited
to:
User and maintenance manuals
Safety datasheets and technical specifications
Plant/machinery installation guides
Technical product catalogues
Health, safety and quality documentation
Patents, websites & press releases
We specialise in providing technical translation services in a
range of technical fields. Our client list includes global names
from technical industries such as mechanical engineering, automotive
manufacturing, control and instrumentation, industrial and consumer
electronics and process manufacturing.
Our translation services expertise also covers the legal,
medical, creative, electronic and financial
fields among others.
Technical translations can be provided in any format including
the Microsoft Office suite, Quark XPress, XML, Adobe PDF, Adobe
FrameMaker, InterLeaf, Adobe Illustrator and PageMaker.
Our translators work only with subjects relevant to their qualifications
and experience and are rigorously tested.
Our technical translators are professionally qualified linguists,
have extensive experience in industry and translate only into
their native language.
Our use of translation memory software can guarantee consistency
of terms, reduce lead times and ultimately costs, as well help
build up a company-specific glossary.
